《报喜》
版权得到有效保护,农民画作者运用法律维护了自身权益,进一步推进了知识产权的维护工作,而吃亏上当的遭遇也使更多农民画家感到版权登记的迫切性,了解到维护知识产权的重要性。
■ 中国妇女报·中国女网记者 周志飞
现在,上海市金山区朱泾镇的农民画家王红梅(艺名:王阿妮)还记得:2014年3月的一天中午,她接到镇上有关人员的一个电话:“王老师,你的一幅名为《报喜》的画是授权给了网上某糖果铺用作喜糖外包装了吗?……”她感到很意外,因为这并未征得她的同意。开始,商家说:“不就是想要钱吗,最多给你1000块。”这也让她气愤。
《报喜》是她2006年的一幅获奖作品,在不少报刊及网络上有刊登。她决定要维护自己的合法权益。与此同时,镇“扫黄办”马上向区“扫黄办”汇报,并协调区文化执法大队和金山农民画院一起指导她如何维权。最终,她维权成功,这也是金山农民画院通过正规途径维权成功的第一个案例。
近日,中国妇女报·中国女网记者在采访中发现,在“扫黄打非”进基层工作中,上海市金山区朱泾镇着力将防线前移,变被动监管为主动治理,加强版权保护,让金山农民画这张上海的“文化名片”更加靓丽。鉴于画家身份多为农民,版权保护意识不强,朱泾镇提前介入主动服务,开展农民画作者版权保护专题培训,座谈了解版权登记情况。
签订版权保护协议,为画家维权提供便利,自2013年6月以来,金山农民画院农民画作者先后有近200幅作品在上海市版权局公共网站上注册登记,引起了不少反响。该院还被授予上海市版权示范单位荣誉称号。目前通过画院注册版权的25位画家中,11位是女性。王阿妮是相当具有维权意识,积极响应作品登记的画家之一。她的代表作《报喜》《茶花女》《鸭伴》《世外桃源》《艺术广场》于2013年6月26日在市版权局“作品版权登记保护应用平台”上登记并获得相关证书。这是作者维护原创作品知识产权的第一步。上海版权服务中心从“作品登记”到”“侵权纠纷的化解”,为作者提供确权、维权的途径和法律救济。
在《报喜》画作的维权中,金山农民画院作为画家王红梅的委托方,首先与商家联系商谈,要求立即下架相关商品;其次,要求商家与画家协商赔偿。在商家不予理睬的情况下,2014年4月4日,画院向购物网站自身的知识产权平台提起投诉,并提供了上海市版权局出具的《报喜》的版权登记相关证明。次日,违法商家在确凿的证据面前承认错误,要求与画家协商解决,并且表示愿意购买作品的2年使用权。
2014年11月,农民画家季芳在某展馆发现其作品《摇到外婆家》与《打谷场》未经作者允许,被某丝绸集团制作成丝巾,在展馆展示并销售。她立刻委托金山农民画院,与该商家联系商谈。2014年12月15日,双方经过友好协商,商家在确凿的证据面前,承认了错误,提出对季芳进行经济赔偿并要求更广泛的合作。事情得到有效解决,农民画家再一次运用法律武器维护了自身权益。
由于版权意识欠缺,也有画家痛栽跟头。2014年3月,农民画家曹女士,接到商家来访,要求其创作6幅主题明确的作品,用高于市场价500元的价格购买了画作,并告知将用于商家内部赠品包装,并未提及在今后销售商品的包装上使用,要求与其签协议,同时,许诺以每幅1000元的价格陆续订购6000幅作品的大生意。
曹女士没有仔细阅读协议条款,便在合约上签字了。她本以为只是销售6幅画作,就还邀请了另一画师一同创作。可是不久之后,便在市面上看到了印有她二人创作的6幅金山农民画的商品在售。当她拿出此前所签协议,咨询相关法律人员之后,才得知协议内容不是销售画作,而是销售版权,而且也没有把所谓的“大生意”签订在协议中,只是写明以6000元的价格,购买了6幅作品的永久版权。
曹女士一时疏忽,以如此价格,将自己及他人的作品版权出售了。因另一画师并没有授权给曹女士,从法律上来说,曹女士并没有资格出售其版权,“替人销售”演变成了“侵犯版权”,可谓“哑巴吃黄连,有苦说不出”。
版权得到有效保护,农民画作者运用法律维护了自身权益,进一步推进了知识产权的维护工作,而吃亏上当的遭遇也使更多农民画家感到版权登记的迫切性,了解到维护知识产权的重要性。农民画家的版权保护意识得到有效提升,现在,画家们对知识产权有了更深的认知,也更加清楚如何来维护自己的合法权益。