域外来风

韩国跨国夫妻不断减少中国伴侣比例最高

据美国杂志《Highbrow》在线网站日前报道，韩国人选择外国人结婚的比例正不断减少。

据韩国官方数据显示，过去一年中，韩国一共新增加22462对跨国夫妻，比于2014年下降了7.9%。事实上，韩国跨国夫妻新增加数自从2008年达到36629对的峰值后就不断下降。

另据韩国《中央日报》此前报道，在统计的2015年跨国夫妻数据中，62.6%的婚姻中男方是韩国人。而在嫁给韩国男性的外国女性中，中国女性所占比例最大，达到27.9%。其次依次为越南女性、菲律宾女性和日本女性。同时中国男性也是韩国女性选择“跨国婚姻”时的最多选择。

随着新增跨国夫妻对数下降，2015年韩国新增的跨国夫妻离婚率也在下降，为11287对。相比于2014年下降了12.5%。数据显示跨国夫妻中有接近40%会在5年之内离婚。

据《Highbrow》杂志报道显示，近年来韩国跨国夫妻之间的年龄跨度也在不断增加。丈夫比妻子大十岁以上的比例达37.7%，而相同情况在韩国人之间的婚姻中只占6%。分析指出，这些男性或许因为错过了结婚的机会或有过离婚史，2015年新增跨国夫妻中丈夫的平均年龄为45岁。 （据澎湃新闻网）

英国变性作家自述再出版

坦言性别认同观念已大不同

日前，英国变性作家简·莫里斯的自传在国内再版，本次再版距初版已有28年之久。

简·莫里斯在1972年即46岁的时候接受了变性手术，成为一名女性。她在自传中讲述了从幼年起就具有的性别认同障碍等经历，该书于1988年由郁达夫长子郁飞翻译成中文在国内出版，当时名为《变性人自述》。

而在该书出版4年后，即1992年12月14日，新华社报道了国内首例女变男变性手术成功。在当时，试图通过手术改变性别的做法还不能被社会中的大多数人接受，“变性人”往往承受着各种各样的压力。

如今，外语教学与研究出版社将该译本再次出版，并更名为《她他》。简·莫里斯在该版的前言中坦言：“这部书写作于20世纪70年代，完全是该时代的产物， 已然是一段往事。世界自那以后发生了巨大的变化，而本书讨论的性别认同观念更是发生了重大的变化。不但女人的自我认知发生了变化，男人对女人的看法也不同于以往。那些在人口中占相当比例，过去自视被排斥在通常性别分类之外的人，现在自我感觉也好了许多。”

（中国妇女报·中华女性网综合）