□ 本报记者 乔虹
就在西藏自治区喜迎五十周年华诞前夕,西藏历史上第一部记述西藏妇女历史活动和历史贡献的志书《西藏自治区志·妇女志》正在紧锣密鼓地编修中,目前其120万余字的志稿业已顺利通过复审。
8月11日,《西藏自治区志·妇女志》复审稿评审会在拉萨举行。会上,关心、熟悉西藏妇女工作的老领导,从事西藏妇女研究的专家、学者及自治区各级妇联相关负责人对该志书的编纂给予了高度评价,并提出了修改意见。
据悉,该志书时间跨度上千年,记述了从吐蕃时期到2013年年底西藏妇女发展的历史和现状,内容涉及西藏妇女组织、妇女运动、妇女参与经济社会活动,西藏各族妇女妆饰、风俗、婚姻家庭等方面的历史变迁、发展轨迹和业绩,各族各界妇女相互交流、相互学习、共同发展进步的历史等,是一部真实记录西藏各族各界妇女政治、经济、文化、社会生活等变迁的重要历史文献。
日前,本报记者对参加该志书编纂的相关负责人进行了独家专访。
记者:据我所知,在西藏长达一千多年有文字可考的历史典籍中,为妇女单独记事成书的历史记述尚属空白。为什么这次要编纂这样一本妇女志,初衷是什么?
江措拉姆(编纂委员会副主任、自治区妇联主席):西藏因长期处于在政教合一的封建农奴制度的严酷统治下,妇女在社会运行、社会生活里没有丝毫的地位,完全是作为男性的附庸而存在,也以作为依附男性的陪衬而有少量记载。过去西藏历史上没有专门记述妇女的著作,即便如没庐妃·赤玛伦这样伟大的女性,在历史文献中要么寥寥数句,要么毫无记录。在长达一千多年的可考历史中,妇女的创造和贡献被埋没,许多优秀妇女被淹没。妇女的苦难,无人记述,妇女的呐喊,无人理会。西藏和平解放后,尤其是民主改革后,西藏妇女才实现了政治上的解放、人身解放、精神解放,各族各界妇女纷纷走出家门,积极投身于经济建设,投身于文化、教育、科学等各行各业。我们编纂这部志书,是为了展示两种制度下西藏妇女的不同命运,不同时代西藏各族各界妇女的善良品德、勤劳勇敢和创新进取的精神风貌,展现西藏妇女儿童事业的发展进步和所取得的辉煌成就。
记者:能不能请您简单介绍下该志书的编纂过程?
江措拉姆:早在1998年,自治区妇联就启动了《妇联志》的编纂工作,但因种种原因,编写工作一度被搁置。2013年,自治区第九次妇女代表大会后,自治区妇联再次启动了编写工作,采取与区社科院合作的方式进行编纂。写作班子由自治区社科院、区党史研究院室、西藏大学和自治区妇联的工作人员组成。编纂工作于2014年8月正式启动,边收集资料,边引证考据地编写,于今年5月份形成目前看到的有300多幅图片、120余万文字的征求意见稿。
记者:据介绍,本书以传记的形式讲述了文成公主、赤玛伦、金城公主、唐麦·贡觉白姆、巴桑、十二世桑顶·多吉帕姆·德庆曲珍和才旦卓玛等七位西藏历史上杰出女性的故事,为什么会选取这七位女性,她们对于西藏妇女发展有怎样的影响 ?
车明怀(编纂委员会总编、自治区社科院党委书记):由于“人物”篇篇幅的限制,对一些杰出的历史女性志书有一个专门的篇章名为“专记”,记述西藏历史上杰出的女性。比如,文成公主不避艰险,远嫁吐蕃,为促进唐蕃间经济文化的交流,增进汉藏两族民族交流、交往、交融,作出了历史性的贡献。唐麦·贡觉白姆,是中国共产党的亲密朋友,是同党长期合作共事的坚定爱国主义者,是早期西藏妇女工作的重要参与者,她以实际行动爱国护国,在统一战线工作中发挥了重要作用。巴桑是旧西藏的一个奴隶,她的人生轨迹同时也是旧西藏迈向新社会的制度变迁在西藏个体人生中的一个缩影,她是新西藏革命的建设亲历者与见证人,是从旧西藏迈到新社会的千千万万个西藏妇女的典型代表人物……选取这七位女性,不仅是因为她们杰出的贡献,也是因为她们代表了西藏各个历史时期的女性。
记者:在征求意见阶段,专家、学者对该志书有何评价?
曹海清(编纂委员会成员、自治区妇联副主席):前期我们把征求意见稿呈送给区内外从事妇女研究的老领导、专家学者、妇女工作者、各行各业妇女干部、十八军女战士代表、自治区地方志办公室、区直相关行业部门和七地市妇联等。有的老领导、老大姐已经是80、90岁高龄了,可她们阅审非常认真、仔细,提出了非常中肯的意见和建议。
归纳起来,大家认为,目前的书稿内容全面,资料丰富,题材多样,时间跨度大,既有对历史变迁的宏大叙述,也注重对妇女个体的表现和描述,反映了西藏妇女在历史发展中所起到的重要作用,是了解西藏妇女的历史发展和现实状况的宝贵资料。大家并就语言表述、图片资料的归纳等提出了许多意见和建议。自治区妇联将进一步加强对志稿修改工作的领导,集中力量对志稿进行修改、完善,争取早日拿出高质量的终审稿,报自治区地方志编纂委员会进行终审。
记者:志书对于研究西藏妇女发展有怎样的文献价值和历史意义?
周世英(编纂委员会副主任、自治区妇联党组书记):《西藏自治区志·妇女志》是西藏历史上第一部记述西藏妇女历史活动和历史贡献的志书。它的编纂是一项有重大意义的文化工程。《西藏自治区志·妇女志》将为西藏妇女界和学术界提供重要的历史资料,为子孙后代留下一份宝贵的精神文化遗产,将对展示西藏妇女发展历史、探索妇女运动规律、研究妇女工作等发挥积极作用,是了解西藏妇女的历史发展和现实状况的宝贵资料,是研究西藏妇女不可缺少的参考书。