符秀英(中)向妇女传授双面绣技艺。(受访者供图)
□ 中国妇女报·中国女网记者 田珊檑
黎族有着灿烂的历史文化,也孕育、创造了精湛的民族技艺。有着3000多年历史的黎族织锦被称为纺织“活化石”,见证了黎族人民对文化的挚爱与坚守。其中,黎族双面绣图案十分精美,在一块底料上,以针引线,按照图案,用直针和扭针绣出正反两面完全相同的花纹图案,所刺绣的图案有人纹图、大力神纹、蛙纹、龙纹、鹿纹、鸽纹、鱼纹等100余种,体现了黎族原始的自然崇拜、祖先崇拜、图腾崇拜,也反映了黎族妇女的聪明才智和创造精神。
在我国南海之滨,有一个被誉为“山的世界、林的海洋、水的源头、云的故乡”的海南省白沙黎族自治县。白沙的双面绣以精巧细密的技艺、精美绮丽的图纹花色驰名,在黎锦中一枝独秀。如今,白沙女性正用手中的针线,投身到当地的脱贫攻坚战中。
今年52岁的白沙双面绣技艺传承人、白沙县少年宫培训中心教师符秀英,2010年6月被评为海南省非物质文化遗产项目黎族双面绣技艺代表性传承人。多年来,她摸索钻研黎族传统纺、染、织、绣四个工艺,下乡采集了60多种花纹图案,为黎族双面绣的发展和传承做出了积极的贡献,还带动了当地妇女学习黎锦双面绣技艺,靠巧手针线绣出致富美景。
双面绣渡过家庭经济危机
符秀英7岁时就开始跟着家里的老人学黎族织锦,上中学时,她已经可以织一些简单的装饰布条。一开始,符秀英只把织绣当作闲时的乐趣,双面绣技艺的真正突破还得从一个“悲伤的故事”说起。
2005年年底,符秀英的丈夫因心肌梗死突然病逝,当时符秀英已下岗,两个女儿还在上学,生活的重担一下子落到了她一个人身上。如何养活孩子和自己成为符秀英当时遇到的最大难题。
“你跟我一起学双面绣吧!混口饭吃!也把我们的技艺传承下去。”在符秀英最无助的时候,她的大姑符明兰伸出了援手。当时年过八旬的符明兰已是白沙远近闻名的双面绣高手,曾被邀请到海南省民族博物馆授课。2006年8月,符秀英开始跟符明兰学习黎族双面绣针法。之后,符秀英从下岗职工变成了职业绣娘。
符秀英很快对双面绣痴迷起来,早也绣,晚也绣,走到哪里绣到哪里,绣不好便重绣,直到完成自己满意的作品。一次去北京旅游途中,符秀英的一幅作品得到几个美国留学生的赏识,为她换来了1800元的收入,这让符秀英看到了希望。
没过多久,符明兰去世了。为了进一步提高双面绣技艺,符秀英几乎走遍了白沙每一个乡镇,拜访当地会双面绣的老人,复印图腾、学习技法、详细记录,有时一学便是一整天。她全身心投入到双面绣创作中,完成一幅作品少则需要半个月,多则长达一年。很快,符秀英的作品受到了消费者的喜爱,销量越来越大,一幅作品能卖8000元至1.5万元不等。靠着一双巧手,符秀英的收入越来越高,不仅能供养两个孩子上大学,还还清了丈夫去世后留下的房贷,一家人日子越过越好。
带动贫困户脱贫致富
“大家跟着我的针法一起学,以后你们在家‘飞针走线’就能有收入,就能过上好日子。”
今年5月24日,白沙县阜龙乡可任村举办了贫困户黎族纺染织绣技艺培训班。类似的培训班,符秀英已经参加多次。如何带动更多贫困户脱贫致富?符秀英一直在思考。
“脱贫攻坚,黎锦双面绣是一条好路子。”据符秀英介绍,当前黎族纯手工双面绣的图腾市场需求量大,一幅完整的双面绣按照普通工完成时间需要近两个月,可以产生8000元的经济效益,相当于每月可以带来4000元的经济收入。
近年来,为鼓励更多人传承双面绣技艺,带动妇女就业,白沙县政府积极组织各乡镇开展黎锦培训班,并通过电商平台进行线上推广。符秀英也成立了“白沙黎族双面绣民间绣坊”,免费为妇女们提供销售平台,助力大家脱贫致富。
符小兰是可任村2014年建档立卡的贫困户,心灵手巧的她早在一年前就跟随符秀英及县里的几位老师学习黎锦技艺。去年年底,凭借一双巧手,符小兰一家不仅盖了新房,还摘掉了“穷帽”。如今,她的作品正通过符秀英的黎锦合作社以及农村淘宝电商平台准备外销各地。
“以前我在家就是照顾孩子、干家务,现在我创作双面绣既打发时间,又增加收入,能让家人过上好日子。”话语里,符小兰充满了期待。
技艺传承是终生的事业
“作为传承人,我有责任把这门技艺传下去。”符秀英已经把传承黎锦技艺当成了自己一辈子的事业。为了不断提升非遗传承工作能力,她曾在海口、广州、北京、苏州等地参加非遗保护与传承人研修班。
截至目前,符秀英在白沙县第一小学、白沙中学、海南热带海洋学院等院校已培训学生400余人,在白沙、保亭、五指山、三亚等地,已培训下岗工人、农村妇女2000余人。为了交流学习和传授双面绣技艺,她的脚步遍布大江南北,还将白沙非遗带向了国际市场。
2017年2月27日,符秀英被全国妇联授予“全国三八红旗手”荣誉称号。面对荣誉,符秀英淡定地表示:“我只是一名普通的非遗传承人,荣誉是属于大家的,传承双面绣技艺需要大家共同努力。”
中国妇女报·中国女网记者了解到,自2010年以来,白沙县文化馆、民宗委、扶贫办、就业局相继为多个乡镇的黎族妇女开办双面绣培训班40余期,培训学员近2000余人。全县已有1000多人熟练掌握双面绣技艺,下一步将拓宽培训面,在传承双面绣技艺的同时,继续带动贫困户脱贫致富。