《水知道答案》
[日本]江本胜 猿渡静子 翻译
南海出版社2013年出版
该书独辟蹊径,拓展了人类既成视野,将一个瑰丽并新奇的世界呈现在读者眼前。122幅震惊世界的水结晶照片,令人难以置信的科学观察,这是一本与《时间简史》同样神奇的书。
作者江本胜,1943年生于日本横滨市,医学博士。自1994年起,他开始在冷室中以高速摄影的方式来拍摄和观察水结晶,结果发现水具有复制、记忆、感受和传达信息的能力。作者选取122幅风姿各异的水结晶,结集出版了《水知道答案》,向世界展示了这一惊人成果。本书出版后,旋即引起了世界性的轰动。
译者猿渡静子,1994年留学北京,2001年获北京大学文学博士学位。1987年开始发表中文作品,有小说、散文等数十篇散见于各大报刊,其中文作品曾获花城文学奖。已出版译作《再见了,可鲁》《提姆与莎兰》系列、《水知道答案》等。
《瓦尔登湖》
[美]亨利索罗 王家湘 翻译
北京十月文艺出版社2009年出版
1845年,28岁的梭罗在瓦尔登湖畔自建一个小木屋,自耕自食两年有余。本书是他对两年林中生活所见所思所悟的记录。
作者亨利·大卫·梭罗,美国著名作家、自然主义者、改革家和哲学家,16岁即进入哈佛大学就读,其思想深受爱默生影响,提倡回归本心,亲近自然。
梭罗才华横溢,一生共创作了20多部一流的散文集,被称为自然随笔的创始者。
这本书文字简练有力,朴实自然,富有思想性,在美国19世纪散文中独树一帜。《瓦尔登湖》在美国文学中被公认为是最受读者欢迎的非虚构作品。
《沙乡年鉴》
[美]奥尔多·利奥波德 侯文蕙翻译
吉林人民出版社 1997年出版
《沙乡年鉴》创造了一种新的伦理学──土地伦理学。
作者奥尔多·利奥波德认为,新伦理学要求改变两个决定性的概念和规范:1.伦理学正当行为的概念必须扩大到对自然界本身的关心,尊重所有生命和自然界,“一个事物趋向于保护生物共同体的完整、稳定和美丽时,它是正确的;否则它就是错误的”;2.道德上的“权利”概念,应当扩大到自然界的实体和过程,赋予它们永续存在的权利。
为此,他提出“大地共同体”概念。他说:“大地伦理学只是扩大了共同体的边界,把土地、水、植物和动物包括在其中,或把这些看作是一个完整的集合:大地。”人只是大地共同体的一个成员,而不是土地的统治者,我们需要尊重土地。
但是,现在人类还是以土地的征服者和统治者的角色出现。例如我们对自然的利用,完全是经济主义的。它还是由经济私利完全统治着,不仅强调大地经济利用的可行性,并且认为永远具有经济利用的可行性…… (野马整理)