《有花朵和孩子的意象》
作者:李一苇
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2016年9月1日
本书为李一苇的第二本诗集,收录了诗人最新完成的259首诗。在近八个月的时间,她在医院和家两点一线的封闭状态下,一边陪母亲走完人生的最后一程,一边用写诗来抒发内心的情感。她的诗优美典雅,清澈温暖。主要作品有《那些上元节的樱花》《细微而坚硬的诉说》《新年快乐》《有花朵和孩子的意象》《春天来了,桃花开了》《夜晚在同一个春天》《开满杏花的河岸》《心是孤独的猎手》等。
李一苇,成都人。17岁考入华东师范大学中文系。曾做过公务员、记者、编辑和出版人。翻译出版《爱的教育》,已出版诗集《紫绿色的房子》。现居上海。
《往来于故土之间》
作者:托马斯·林奇
译者:黄贞
出版社:中信出版社
出版日期2016年8月1日
从20世纪70年代起,托马斯·林奇开始与生活在爱尔兰的族人取得联系,35年间他多次横跨大西洋,往返于爱尔兰和美国两地。林奇沿着自己家族的迁徙轨迹,回溯它的历史与故事,检视自己的生活,也思考族裔归属与身份认同等问题。
在这部半似回忆录、半似文化研究的作品中,林奇写到了他那用爱尔兰口音谈起美国梦的曾祖父,晚年为了土地权益不惜与政府为敌的远亲,还追忆了自己与酗酒的斗争、曾经的女权主义生活以及喜忧参半的婚姻……其文字始终游弋于殡葬人与诗人这两重身份之间,笔调轻松幽默,始终贯穿深刻的哲学思考。
托马斯·林奇,爱尔兰裔美国诗人、作家。1948年出生于美国底特律,他的诗和散文常发表于《伦敦书评》《纽约时报》《纽约客》和《巴黎评论》等著名刊物。另著有《殡葬人手记》《动与静的身体》等。 (端木紫 整理)