新书架

《大街上传来的旋律》

作者：翟永明 著

出版社：江苏文艺出版社

出版日期：2015年9月

本书收录了翟永明诗歌创作30年（1984～2004）以来的短诗精品，主要包含了《盲人按摩师的几种方式》《游泳池边》《乡村茶馆》《丧失惯性的那舞蹈》《剪刀手的对话》《飞碟》《凯特》《时间美人之歌》《闻香识舞》《水中的弟弟》等内容。

翟永明是新时期中国女性主义诗歌写作的主要代表。她的组诗《女人》及所标举的“黑夜的意识”，就女性诗歌的发展而言，无疑具有开拓性意义。正是以此观念为主导，确立了女性的主体意识，建立起女性诗歌的话语体系。她从女性意识出发，但又超越了女性意识，其博大的人文情怀，富有魅力的女性话语，构成了新时期诗坛的独特景观。

在2015上海智慧女性读书论坛上，王丽萍、张抗抗、范小青、王小鹰以及台湾的陈若曦和香港的潘耀明6位蜚声华语文学圈的著名作家，与读者分享了他们的精彩阅读体验。

《诗话人生》

作者：赫尔曼·黑塞 著 郭力 译

出版社：上海译文出版社

出版日期：2015年8月

赫尔曼·黑塞是德国杰出的小说家，诺贝尔文学奖获得者，他的文学生涯以诗歌创作为始，又以诗歌终结。他的诗深受德国人民的喜爱，篇篇都是真情流露，不仅语言细腻委婉、简洁朴实，风格也尤为清新、自然流畅。

在黑塞诗作生涯的近70年间，他共作诗约1400首，其中800多首由他亲自编辑成15本诗歌选集。本书从作者15本诗集中甄选了275首精品。本书的特点是其大部分诗歌都附有解读式的题解和背景材料，它们串联起来就等于一部作者小传，这一方面起了赏析作用，一方面也为读者全面了解黑塞提供了一个详实的史料。

《除非 朝霞有一天赶上晚霞》

作者：玛丽娜·茨维塔耶娃 著 娄自良 译

出版社：南海出版社

出版日期：2015年12月

本书是20世纪俄罗斯女诗人玛丽娜·茨维塔耶娃的诗歌选集。茨维塔耶娃年少成名，一生饱经沧桑，流亡欧洲多年，回国后在绝境中自杀身亡。但即便在穷愁潦倒之际，在窘迫到只能在厨房写作的日子里，茨维塔耶娃的诗艺从未磨损。在悲剧性的命运中，茨维塔耶娃以情感浓挚激荡、技艺深湛的诗歌，展露出强大的灵魂图景，将事物推向所能表达的极限。她的诗歌中，广阔鲜活的意象、急促跳跃的破折号等等，无不带有她强烈个性的印记，直击人心。本书由俄语翻译家娄自良精心翻译，收录了茨维塔耶娃创作于不同时期的数十首精品诗作，涉及茨维塔耶娃一生中的多个诗歌主题：爱情、死亡、同时代人、传说、战争……其中包括组诗《失眠》《献给捷克的诗》等。 （一品）