“提前退休专心为慰安妇请命”

全美首位华人女法官郭丽莲

郭丽莲法官（中）与慰安妇李奶奶（右二）、建慰安妇纪念碑提案议员马兆光（左一）及共同发起者邓孟诗（左二）等，在今年提案通过后合影留念

□ 中国妇女报驻美特约记者 姜娇

“今天的社会更加开放，而我的心仍在燃烧!” 全美首位华人女法官郭丽莲说。9月，郭丽莲从旧金山高等法院退休。近日，她接受了中国妇女报驻美特约记者的采访，她说，未来她将继续做些分配性的法官工作，一如既往地打击人口贩运，争取和平，解决妇女问题。

“让遗忘者记起，提醒犯错者认错”

就在郭丽莲退休的同月，9月22日，旧金山市议会表决通过建造二战慰安妇纪念碑的提案。郭丽莲见证了投票结果。建碑提案由市议员马兆光提出，但由郭丽莲和邓孟诗两法官于18年前发起。

1997年，她读了张纯如写就的《南京暴行：被遗忘的大屠杀》，触动很大，决定要为慰安妇请命，在旧金山建纪念碑，并与日侨CliffordUyeda等人创办南京大屠杀索赔联盟。今年，她推动建立了慰安妇维权同盟。她说：“我做法官是为了公正，没有道歉就没有和平。”

碍于法官职责不能有公开立场，她一直在背后支持有关声援行动。过去18年曾两度推动，并不成功。此次表决前，郭丽莲积极争取支持者出席市议会。她说：“提案不能再拖下去。二战结束70年，日本未为南京大屠杀及强征慰安妇等暴行道歉，这是对逝者的不公。”这也是她决定此时退休的原因。“不做法官，我就可以出来讲话了。否则在政治方面，我不能发言。”郭丽莲曾在接受其他媒体采访时表示，退休后，她将专心替二战时期日军强征的慰安妇请命。

“参事院投票通过后，还有好多事情要做，还要为纪念碑选址，若选在公共区域，需要市政委员会开会，征求其他人的意见。”她说：“慰安妇纪念碑放在哪里并不重要，重要的是让遗忘者记起，提醒犯错者认错。”

《美国华裔名人录》评价：一个杰出的女法官

9月1日是郭法官在旧金山高等法院的最后一个全职工作日。上百人为其荣休举行欢送派对。而她并非“功成即身退”司法界，加州高等法院允许其日后以更加自由的形式从事法院工作。

她是全美首位华人女法官，北加州首位亚裔高等法院女法官。1981年，她成为旧金山地方法官。历任地方法院院长、北加州法官协会主席、加州华裔法官协会主席等职。1995年当选加州高等法官，并多次竞选连任。

她是少数几乎涉猎所有类型罪案的法官，包括家暴、毒品、经济、青少年犯罪等刑事和民事领域。法官要有超人的忍耐力，对检方与律师的雄辩都要仔细聆听。她戒指上刻着中文“忍”字，判案时常用手指摩擦戒指，提醒自己冷静。

她的座右铭是：“拿到正义，就是拿到和平。”虽然判案风格严厉，却不忘拯救。笔者看到名为Edgar的少年犯出狱后写给她的信，感谢她判词的鼓励，使他认识到重生的机会，现在不仅完成学业，有了事业，还业余做义工帮助儿童和无家可归之人。

主审法官约翰感慨“我们现在认为理所当然的协同法院、政策、程序和传统，都源于她的领导、努力和奉献。她是真正独一无二。”法官辛西娅认为，“她的退休是我院损失。”她说，“她已成为我院亚裔法官的导师。她服务过这里每个部门，取得了他人鲜有的成就，探索了通过同情、尊严、合议和开放通往正义的新途径。”

《美国华裔名人录》中对其评价：“有刚正不阿的工作作风，内心世界却十分温柔、善良，两者完美的结合，使她成为一个杰出的女法官。”

曾获得过可能成女总统奖等近二十项大奖

郭丽莲1942年出生在上海，后随父母去香港，曾就读上海世界小学和香港玛利诺书院，15岁时只身赴美留学，先后以优异的成绩获得奥斯登图大学心理学学士、哥伦比亚大学社会学硕士、加州大学赫士汀法律学院法学博士等学位。毕业后，她以极大的热忱投入了社会服务工作，成为著名的社会活动家。

1977年起她担任华裔民主党协进会主席并担任人权委员会委员、文官委员会委员、社会服务委员会委员和女青年会委员等。此外，她还曾担任旧金山小区大学校董会主席、中华文化基金会董事、旧金山律师协会主席等职。由于政绩卓著，在数次市政公职选举中，她都以较高的票数蝉联席位。

她创办参与了十余个社会组织，包括旧金山市毒品法庭、亚裔律师协会、加州亚裔美国法官协会等。卓越的成就使其获得过杰出法学家奖、妇女地位突出贡献奖、正义奖、民权奖、可能成女总统奖等近二十项大奖。

1984年，时任加州大学伯克利分校校长顾问委员成员的郭丽莲发现该校亚裔学生录取率显著下降，报名率却上升。她同几名法官组成法庭调查小组深入调查5年，迫使时任校长海曼公开承认：“学校在某些方面犯有偏袒白人学生的过错。”并向亚裔致歉，维护了亚裔进入此著名公立大学的权益。该校在1年后遴选校长时，她根据学校情况，鼎力支持田长霖教授当选校长。田教授最终成为该校123年历史上首位华裔校长。

曾担任移民律师，为华人做了大量免费服务

“我永远不会离开华裔社区，我的根永远是华人。”郭丽莲曾动情地说。

在上世纪60年代，尤其是中美建交后，移民来美的华人增多。1966年，她硕士毕业后到旧金山做社工，发现许多新移民和低收入居民因为英语不好，不懂得如何申请社会福利，或登记成为选民争取权益。当时提供中、英双语服务的移民律师却极少。有些移民律师为客户填写一张五分钟即可完成的移民入籍表，收费高达1000元。爱打抱不平的郭丽莲于是决定改修法律学位，专修移民法。

1971年，她与王灵智等社会活动家一起创办了华人权益促进会，为协助华裔在美立足和提升地位发挥了卓有成效的作用。她担任移民律师后，为华人做了大量免费服务，为华人争取居留权，申请侨眷来美与家人团聚，争取应享受的就业、教育、双语服务等权益，为建造孤寡老人的居屋而奔波，创办旧金山华美双语学校，组织了专门帮助华裔艾滋病者的机构，援助患绝症的病人。