中国妇女报数字报纸

2020年11月24星期二
国内统一刊号:CN11-0003

中国妇女报新阅读 借势发力  图书大促潜力尽显 让更多人认知人类苦难的存在 《十个女人》:去除浮饰,看见一颗颗相似的心

按日期检索

12 2013
上个月
下个月

中国妇女报

电子报刊阅读器
我给版面打分

1分   2分   3分   4分   5分  

本版得分:5.0参与评分人数:1

新闻排行榜
版权声明
《中国妇女报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供中国妇女报网读者阅读、学习研究使用,未经中国妇女报及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《中国妇女报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,中国妇女报将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。
正在加载广告……
放大 缩小 默认

《十个女人》:去除浮饰,看见一颗颗相似的心

智利女作家马塞拉·塞拉诺的作品围绕女性问题,用尖锐的语言思考20世纪末女性的生活状态。《十个女人》中的女性各不相同,每个人生命中却都有着最深刻最沉重的记忆:孤独、踌躇、不安、害怕和痛苦。作者认为伤痛可以通过分享治愈,她们必须掌控自己的生命,找到战胜困难的勇气,并且她们永远都不是独自在战斗。

■ 叶榭

在快节奏的昨天、今天、明天,浮躁像灰尘深深堆积进人心。走惯了舒适妥帖的路,只愿停驻手指于脱口秀、喜剧贴脸的密集包袱。当我和友人聊文学时,对方说你其实在追求爽感。在那一刻,我的心被刺痛,进而苏醒。对于被自己关紧的阅读文学、感受文学的大门,我又握紧门环,重启门扉,看见的就是马塞拉·塞拉诺《十个女人》(中央编译出版社2018年版)一书中十个性格、身份各异的女人。

她们是镜子,是社会的切面

合上书本,数不清的话语萦绕于心。对于智利,对这些女人走过的街道,流连过的树和躺过的地面,我近乎一无所知。可是这些故事,又分明是发生在每一个女人身上的。我们的母亲、姐妹、亲戚、朋友,甚至擦肩而过的某位女性,她们同样面临选择,承受后果,接受现实。

在十篇广泛而经过整理的人生自述中,我们能看到不同家庭、不同教育造就的不同人格,面临的不同选择和相似选择。这是一件极其有意思的事情。她们是镜子,是社会的切面,不能被简简单单的一个词、一句话、一段话定义。

在本书中,你会看见她们一路从蹦蹦跳跳的童年、青春期,到结婚或者不结婚的节点,甚至可到晚年的经历与生活。她们聚集在没有伤害和恶意解读的小木屋中,用自己的语言讲述自己。而讲述本身就是剖析。

回顾自己的一生不是轻松的事。她们能做的是尽可能真诚,我们能做的是尽可能自己理解判断。

统计学往往需要大量样本佐证某个因素对于个人性格、经历的影响,但本书减少了样本的数量,加大了对于人性的挖掘。顺着十位女性的人生轨迹,我能清晰地发现,一位女性做出某个决定时的心理活动是怎样的,而这个心理活动与其他女性相比具有独特性的原因可能是哪些。这样总结的过程中真是乐趣无穷,我们很少能有这样详尽的女性视角描写对比。在摈弃了偏见的亲切记述中,一切化为可视的因素,完全可以用来分析它们对于女性的影响。

让大家了解女性的独特

在本书十个自述中,我个人印象最深刻的是马涅和胡安娜。所有人都能看出,存在于二人身上那种难以掩饰的真诚。

马涅,遇到了心有灵犀的伴侣,却在事业最高峰痛失所爱。她的堕落和挣扎,在文字中淋漓尽致。最后的时光里,她恢复平静,讲述自己的故事。她像天空中的落日,在最高点散发美丽光辉,而后滑进黑暗,被人遗忘。“没有人触碰你。人走路的时候当然不会去碰你。性已经是丢失的记忆。你用生命去换取一个紧紧的拥抱,换取这种唯一能把你抓紧不放的力量。或者说,为了换取在你头发上的抚慰,让你安睡。有时候,我想我只有一个请求:在我长眠之前,有一只手放在我的头发上。”世间最可怕的事,书中人可悲可怜,你发觉,自己亦然。

马涅的可贵之处,在于勇敢地表达了被爱、被渴望、被抚摸的需求。中国人讲求内敛,对女性则更加严苛,似乎恨不得她们无欲无求。所以抖音靳东假账号事件中被骗的数名中年女性,她们生活在精神贫乏的农村地区,丈夫粗暴而冷淡,却只能从冰凉的网络和一句句从网上传来的关心中获得慰藉。

胡安娜是个没有读过书的女人,拥有的只有苦难。但她不缺少良知和勇气,甚至是有见识的。她怀着同情心看待比自己可怜不幸数百倍的非法移民姑娘,怀着近乎相等的同情看待有文化的富太太。她知道做小三破坏别人的家庭是违反道德的,但又忍受不了自身生活的贫乏。我不敢说她是个完人,但她的真诚和对命运的抗争,深深打动了我。胡安娜篇的结尾这样写道:“如果光线毫不留情地直射着我,我会觉得自己无依无靠,任它斥责和欺凌。讨厌的白昼。黑夜就要来了,就要来了。”我感到一束光也击中了我的心。

与胡安娜对比较为明显的是安德莉亚。她是世俗定义的成功女性,却抛下所有冲向沙漠。除此之外,有意思的还有安娜罗莎。她保守、脆弱,用中国的说法是“老处女”“剩斗士”,由于父母的早亡而在无穷无尽的自责中走向心灵的极端。乍一看她的观念与眼下提倡的截然不同,但对于个人的选择,对于这样一个无时无刻苛责着自己的女性,我只想尊重她的选择。

本书不长,二百页弹指间过去,本书却又很长,让我走过了十个女人的生命。任何绚丽华章都无法描述生活,但是人可以。男人的故事传记实在太多太多,女性的独特却无法被大家了解。《红楼梦》里说,“女儿是水做的骨肉”,可即使这样一本书,也不过是千红一哭,万艳同悲。《十个女人》笔触温柔,真实视角,我数次感动,不能翻开下一页。

既然我这样的庸人也可被吸引并被感动,那就证明本书是雅俗共赏的。本书所讲述的苦难,可让没有经历的人心生防备,也可让有经历的人身有同感。普天之下的女性,去除掉外界的浮饰,便看见一颗颗相似的心。那不妨来看看你的许多颗心吧。

放大 缩小 默认
关于我们 | 联系我们 | 在线投稿 | 手机触屏版
主办单位:中国妇女报社 版权所有:中国妇女报网 2014 COPYRIGHT
备案号:京icp备05037313号