中国妇女报数字报纸

2020年6月12星期五
国内统一刊号:CN11-0003

中国妇女报创·创业创新 赵萍:让消费内增潜力得到释放 柳甄:挥别今日头条 搭建民间妇女助力经济发展平台 进军国际舆论场 唱响中国正能量

按日期检索

12 2013
上个月
下个月

中国妇女报

电子报刊阅读器
我给版面打分

1分   2分   3分   4分   5分  

本版得分:3.0参与评分人数:2

新闻排行榜
版权声明
《中国妇女报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供中国妇女报网读者阅读、学习研究使用,未经中国妇女报及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《中国妇女报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,中国妇女报将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。
正在加载广告……
放大 缩小 默认

进军国际舆论场 唱响中国正能量

——记团中央国际联络部国际组织处处长刘凯

新冠肺炎疫情发生以来,共青团在青年外事工作中采取了主动而迅速的行动,向全国人民传递来自国际社会和各国青年的声援与支持,也向世界展示中国青年抗击疫情的动人故事和经验。在这场史无前例的全民战“疫”中,团中央国际联络部国际组织处处长刘凯勇于担当、积极作为,践行了“进军国际舆论场,唱响中国正能量”的光荣使命。

架起国际社会与中国的桥梁

1月底,中国抗疫进入最艰难、最吃劲的阶段。受疫情影响,刘凯被迫取消了原定2月赴美国参加联合国社会发展会议的行程。尽管只能在家办公,她却没有丝毫懈怠,很快将工作重心调整到沟通中外青年的“患难之情”上来。

疫情发生后,中国青年的全球伙伴迅速动员起来,新老朋友纷纷发来声情并茂的问候。刘凯带领同事们对这些饱含国际青年友谊的珍贵素材进行了细心梳理,并积极向新华社、央视等主流媒体推送。很快,她和他们的工作就收获了肯定:共青团中央公众号发布的5篇相关稿件,阅读量均超过10万;其中1篇素材在新华客户端的阅读量达96万。联合国及联合国开发计划署也在微博、Facebook官方账号上进行了二次传播,多国青年组织在社交媒体平台上积极响应,中外青年患难与共的情谊得到了更加广泛的传播。

全球唱响“武汉加油,中国加油”

在众多海外伙伴的加油鼓励中,有一份素材格外吸引了刘凯的注意。那是一首时长不过1分30秒的中文歌曲,它的作者和演唱者是老挝人民革命青年团中央国际部部长宋乔。尽管从未接受过歌唱或乐理训练,尽管歌词和旋律简朴,宋乔仍抱着吉他、深情地哼着“老挝人,中国人,我们是,好朋友……”这首歌让刘凯突获灵感:能不能制作一首MV,让所有想为中国发声的国外友人共同参与,传达他们的善意和祈愿?

说干就干!刘凯和同事们立即着手招募参与歌曲制作的中外志愿者队伍。他们找到一位十几年前参加过全国青联举办的东盟青年干部培训班、至今对中国抱有深厚感情的新加坡朋友担任词曲作者;他们从众多报名的志愿者中挑选了6人参与歌曲视频的制作和剪辑。征集令发出后仅3天,刘凯就收到来自21个国家、108名青年领袖和朋友的歌声素材,两周内就完成了这首歌曲的原创和制作。

3月3日,《武汉加油》(Stand Strong Wuhan)的旋律开始在人们的耳畔悄然唱响。MV推出仅3天,点击量就超过296万次。歌曲动人的旋律和饱满的感情能够穿透任何地理和语言的屏障。正如一位网友评价:“这就是歌曲的力量,这就是世界最温柔的样子!”

记录此时此刻,讲好中国故事

为了向世界展现中国青年在抗击疫情中的担当与作为,刘凯牵头在国际联络部公众号“环球伙伴GlobalPartnership”上推出《此时此刻青春闪耀》系列文章。系列文章着眼于“小处”,既有武汉一家汽车租赁公司招募300名青年志愿司机免费接送患者去医院就诊的可敬事迹,也有普通青年在家践行理性科学“抗疫观”、学习锻炼两不误的平凡故事。为便于对外传播,刘凯还带领同事贴心地把每个故事做成图文海报,在脸书等海外社交媒体上推出。

在工作中,刘凯一直试图用外国人更能理解的逻辑讲好中国故事。她和同事们分组策划主题、收集故事,挑选出适合在国外传播的题材,然后进行改编和简化。他们把中文故事写好后再翻译成英文,每一句话、每一个词都要经过所有人推敲。“大家都很认真负责,一遍遍地打磨文字,经常晚上10点还在群里讨论,时间感很模糊。”刘凯心怀感激地说道。

“要鼓励更多中国青年走上国际舞台”

即便在疫情最严重的阶段,刘凯仍旧带领同事们维持日常事务性工作的运转。2月,联合国发布了可持续发展青年领袖招募通知。国际组织处通过社交媒体转发了该通知,但“可能因为门槛太高”,报名的中国青年寥寥无几,且报名时间只有短短20天。

为帮助中国青年入选,刘凯与各团省委认真沟通,请其在最短时间内推荐本地脱贫攻坚一线的青年典型代表。她对推荐人选一一进行视频面试,并对其中7名候选人开展重点辅导,同时将他们的信息推荐给联合国秘书长青年特使。一开始,候选人的材料大多不符合要求,英文写作也不规范。刘凯在繁忙推进其他业务之余,耐心地指导他们用英文写材料,指点他们“换个角度讲故事”,把个人事迹与联合国2030年可持续发展目标相结合。

刘凯从2002年开始从事青年外事工作,先后牵头过与亚洲、非洲、欧洲、美洲和大洋洲的双边青年交流工作,目前负责国际多边领域青年工作和青年外宣工作。18年里,除了共青团的青年外事干部,她的身上还增加了妻子和母亲的角色。这次战“疫”,她的丈夫作为医务工作者,奋战在首都疫情的最前线;他们的女儿还在上小学一年级,因为疫情停学在家。她不仅要把工作上的事做好做实,还要担负起操持家务、照顾家人的重任,让丈夫能够安心抗疫,让女儿可以在舒适、愉快的心理环境中成长。“永远保持热情,认真做好每一件事。”正是在这样简简单单的人生信条指引下,刘凯努力平衡着工作与家庭,勤恳书写着一位青年外事团干部的美丽青春。 (供稿:共青团中央女工委)

放大 缩小 默认
关于我们 | 联系我们 | 在线投稿 | 手机触屏版
主办单位:中国妇女报社 版权所有:中国妇女报网 2014 COPYRIGHT
备案号:京icp备05037313号