刘晓翠：演绎“谭敏”的那段日子

“我不在乎角色的大小，人在每个阶段都会有不同的状态，有些老艺术家，90多岁还活跃在舞台上。”

■ 中国妇女报·中国妇女网记者 徐阳晨

11月4日，中国国家话剧院首部抗疫题材新创剧目——《人民至上》开启了首轮演出。这部话剧以抗击新冠肺炎疫情为故事背景，从医生、护士、患者、记者、志愿者等各个角度，追寻疫情背后的生命之光。

中国妇女报·中国妇女网记者专访剧中谭敏医生的扮演者，中国国家话剧院一级演员、全国三八红旗手刘晓翠，通过她的娓娓讲述，带我们走近这部“见证时代，铭记英雄”的现实主义剧作。

剧中，谭敏医生始终坚守在抗疫一线，直到最后因不幸感染病毒而去世。

在刘晓翠心中，谭敏医生是鲜活而又亲近的，是千千万万抗战在一线的医护人员的缩影。“谭敏医生不是某个个体的具象艺术表现。她展示的是千千万万奋斗在武汉一线的医护人员的勇敢奉献的形象，她既是一个英雄，又是一个普通人，在你我身边，只要用心感受就能看见她存在的光芒。”

刘晓翠接到角色时，内心在一刹那间明了：这个角色承担起“生命之重”在于她对生死的尊重与凛然。她提到了一个细节，原剧本中，谭敏医生预料到自己时间不多，为了请求同事们不要浪费时间抢救自己，提前在脑门上贴上“不要抢救”的字条，她对此做了改动。把“不要抢救”四个字改写在手臂上。

刘晓翠反复揣摩后认为，抢救可能要抽血输液，手臂上留有字迹更为贴切现实场景。更重要的是，在舞台上打开手臂大声疾呼“不要抢救”，如红十字般的肢体动作与生死抉择形成强烈的情绪碰撞。“在那一刻，不需要任何艺术形态的烘托，我想观众也会感受到，是千千万万‘谭敏’的医者仁心换来了我们的山河无恙。”

采访刘晓翠时，她刚完成一场连排，泪痕还留在脸上，眼光闪烁着对角色的感动，“谭敏弥留之际这段，我倾尽全力希望能把她演好，这是我们艺术工作者用自己的方式对武汉医护人员的致敬！”

剧本打磨了八个月，刘晓翠时刻关注着武汉及全国各地抗疫一线医护人员的动态。“这部剧很特殊，虽然疫情与每个人都息息相关，就在眼前，但遗憾不能去一线亲身体验，不能与一线的医护人员们做更深入的交流。”刘晓翠说，为了呈现出可敬可爱的医护人员最真切的形象，她研读和观看了大量的人物资料和现场报道，也经常和援鄂的医生朋友微信请教和沟通。

“好的演员要去沉浸，去思考，去观察。”在她看来，距离不是障碍，文化的积淀中必然隐藏着对人生的思索。“永远不要放弃反思，谭敏的角色也不单单停留在英雄人物光辉形象的塑造上，在疫情最艰难的时刻，我们的国家和人民所做出牺牲，是人间爱与温暖的至高体现。”

刘晓翠感慨，塑造谭敏，就是在向观众演绎一种崇高的品质。把生命看作是“人生的荣誉，唯一的勋章”，这正是那些辞别妻儿老小，义无反顾冲向疫情“深红区”的医护人员的内心真实写照。

刘晓翠说，出演谭敏这个角色，并没有太多的压力，因为喜爱，更因为崇敬。“我只是有一丝忐忑，非常希望得到广大女性医护人员的认可。在如此艰难的时刻，她们撑起了半边天，用自己的力量护佑着所有的人，这种力量令人心生向往。”

如《人民至上》导演李伯男所说，女医护工作者在这次疫情中的付出与奉献，应当“以艺铭记”。“那些把头发剪掉，摘下口罩脸上都是血印子的女性医护人员，她们是妈妈、是女儿，更是人民心中的瑰宝。一个时代前行者的身影，值得所有人铭记！”

从“谭敏”们的身上，刘晓翠对中国女性力量的磅礴崛起感同身受。“这是一次心灵的洗涤，演绎谭敏的这段日子，我觉得自己的精神更为饱满向上。”

刘晓翠塑造过许多不同类型的女性角色，电视剧《风筝》中的潘主任、《金色黄昏》中的牧歌、话剧《共产党宣言》中女共产党员林雨霏、《天籁》中红军剧社社长朱卉琪、《青春禁忌游戏》中的叶莲娜老师、《邓演达》中的宋庆龄等。谈及最近热议的话题“女艺人过了四十岁没戏可演”，刘晓翠直言作为戏剧演员，从未有过这样的危机。

“我不在乎角色的大小，人在每个阶段都会有不同的状态，有些老艺术家，90多岁还活跃在舞台上。岁月赋有的气质和底蕴，是最珍贵的财富，拓展自己的能力不断突破自己的边界，女性在各行各业的创造力，都不应受到年龄的困扰。只要我们对人生有追求，不断完善自己，一定都会成为最精彩的自己！”