《海滨的生灵》
[美] 蕾切尔·卡森 著 李虎/侯佳 译
北京大学出版社2015年出版
《海滨的生灵》以大器、精妙、充满诗意的文笔描绘了海滨生态的万千生相。本书系统全面地展开了对海岸生态系统的介绍,讲述了潮汐与陆地的相互地质作用,岩石、沙滩、珊瑚这三种海滨生态类型的特征和美丽。
在本书中,卡森贯穿着“敬畏”的环保哲学观念,以宏大而又细腻的笔触描绘了海滨生态的复杂和奇妙,揭示了海滨生态在进化史上独特的地位,那些渺小的生物是从海洋走向陆地的先锋,具有伟大的探险精神,没有它们的最初尝试,生物不可能进化出众多的陆地物种,也就不会有人类。海滨生物的每一个物种都是在严苛的海滨和潮汐环境中,在生死时速之间搏斗生存,这些渺小生灵的伟大与美丽,足以赢得人类的敬畏和惊叹。
蕾切尔·卡森,美国现代最著名的博物学作家。先后出版了《在海风下》《环绕我们的海洋》《海滨的生灵》,组成了超级畅销的“海洋三部曲”。之后更以《寂静的春天》引发了现代环保运动,极大地改变了美国和全世界的环境观念。
《飞禽记》
[美] 约翰·巴勒斯 著 张白桦 译
北京大学出版社2015年出版
约翰·巴勒斯一向以观察鸟类、花卉和自然景观的细致入微和文笔优美著称,他的文章又渗透着深深的哲学和神学反思,他继承了惠特曼、爱默生、梭罗的自然主义文化传统。他尤其以描摹自己所居住的加斯克尔山的自然环境而闻名,体现了博物学的本地性特征。
本书所记录的就是布洛与各种鸟类邂逅的故事,他在细腻的观察中,表现出的不是一种人类中心主义的居高临下,也不是对研究对象的冷漠的客观,而是一种深挚的移情,视这些鸟类为同类,可以在对视中相互抵达心灵的深处。
约翰·巴勒斯,美国早期的环境保护思想先驱,著名的博物学家和作家。在美国国会图书馆的“美国记忆”项目中,他的作品与《瓦尔登湖》并称双璧。他一生著述丰富,全集有23卷之多,最为出色的是他关于鸟类、植物和乡村景观的描绘和观察。
《心灵的慰藉》
[美] 特丽·威廉斯 著 程虹 译
生活·读书·新知三联书店2012年出版
本书是美国自然文学作家及诗人特丽·T·威廉斯(1955--)的代表作,被誉为美国自然文学的“经典之作”。作者将自己及其家族的经历、美国西部大盐湖及熊河鸟类保护基地的特殊环境联系在一起,用一种独特的写作方式将人与自然之间的密切联系展示在人们面前。
特丽·T·威廉斯,美国自然文学作家及诗人。虽然身为犹他州自然史博物馆的驻馆博物学家及犹他大学兼职教授,威廉斯笔耕不止,著述颇丰。曾获美国雷切尔·卡森荣誉奖、华莱士·斯蒂格文学奖以及美国联邦国家野生动物保护特殊成就奖,是美国自然文学、生态批评及环境保护等领域颇具影响力的人物。张明芳整理