“无问西东——从丝绸之路到文艺复兴”展北京开幕

庞贝出土的公元一世纪的壁画《花神芙罗拉》，20世纪30年代于新疆罗布泊楼兰遗址出土的彩绣云纹香囊，乔托的名作《圣史蒂芬》、黄公望的《溪山雨意图》……从西方到东方，从古代到近代，它们用不同的“声音”讲述了13世纪至16世纪中国与意大利艺术之间的交流故事。近日，由中国国家博物馆、湖南省博物馆以及另外17家博物馆与意大利21家博物馆联手举办的“无问西东———从丝绸之路到文艺复兴”展在国家博物馆开幕。

此次展览以200余件（套）文物精品的规模，通过还原意大利文艺复兴中的中国元素，以及中国艺术中的西方影响，表现不同文明之间的相互交流。展览对参展文物精心挑选，既有中国在“丝绸之路”中的见证物，也有受到中国元素影响的西方物品，例如，中国和意大利在航海中使用的罗盘、航海图和船只模型；青铜器、瓷器、玻璃器皿以及充满西域风格的唐代陶俑等。展览还包括了中意两国众多博物馆的珍宝，除了最受瞩目的《花神芙罗拉》，还有意大利乌菲齐美术馆藏的《沐浴中的女人》、中国国家博物馆收藏的倪瓒《水竹居图》、首都博物馆的“景德镇窑青花凤首扁壶”，新会博物馆的《新会木美人》等。

本次展览共分为六个单元：“大漠之舟”以“别样的青铜”“玻璃的流传”“远去的驼铃”“女神的姿态”四个小节体现出“丝绸之路”早期贸易的丰硕果实，通过对比意大利和中国出土的青铜器、玻璃珠饰和丝绸等多种材质的文物，揭示两国文化在十几个世纪间的互相影响；“跨越七海”以“指南针与海图”“记忆的重现”两个小节，用实物展现了这些发明成果对东西方认识和探索世界的重要性，再次见证了昔年繁盛熙攘的海上贸易；“帝国剪影”，以“王朝面孔”“七色霓虹”“天马的足迹”和“马可·波罗的行囊”，叙述了以《马可·波罗游记》为代表的旅行者的所见所闻，从马可·波罗这样旅行者的视角再现大蒙古国首都“大都”的辉煌，也从这些往来于欧亚大陆两端的商人、传教士和外交使节留下的各种史料中，勾画出一个真实的东方国度；“凤凰西行”，以“青花变奏”“莲枝交缠”“凤凰之旅”，分别从中国的瓷器艺术、莲花纹饰、凤凰图案和器物，共同呈现东方的图案、工艺与时尚在欧洲引起“水花和涟漪”；“丝绸之梦”以“奇异的动物”“熟悉的图案”和“移动的风景”为子题，展示中国的丝绸和卷轴画对西方服饰纹样和绘画艺术的影响；“世界交融”以“圣母与观音”“十字莲花”“西学东渐”三部分，用中西图像符号对比的形式，反映中国文化艺术中的西方元素。

据悉，展览将持续至8月19日。 （钟玲）