《茫茫黑夜漫游》

[法]塞利纳 著 沈志明 译

漓江出版社2020年2月版

《茫茫黑夜漫游》是法国天才小说家塞利纳的代表作，被誉为20世纪“写得最真切、最令人心碎的作品”，瓦莱里赞其为“写罪恶的杰作”，萨特评价说“也许塞利纳将是我们中间唯一永垂不朽的”。

这部20世纪流浪汉体小说的主人公巴达缪，足迹踏遍大半个地球，他上过大学，打过零工，参过军，进过精神病院，开过诊所，跑过龙套……小说通过他几十年阴暗的人生旅程，折射出塞利纳世界里每个人既是恶的受害者又是恶的制造者，生活在永久的茫茫黑夜里。作品中时时渗入作者的自审意识，无保留地暴露自己也是缺乏力量的怯懦者。他对人对己无情的解剖，幻觉史诗式的笔触，既抒情又俚俗、既雄辩又鄙陋乃至刻毒的语言表达，形成了独特的“塞利纳风格”。