因为“黄河”她与中国音乐结缘

2019年7月15日，在马来西亚首都吉隆坡，马来西亚华人钢琴家克劳迪娅·杨在展示琴艺。 新华社记者 朱炜/摄

■ 新华社记者 林昊 郁玮

“我也觉得不可思议，那时我才12岁，就觉得有那种特别激昂、热血澎湃的感觉。”时隔30年，马来西亚华人钢琴家克劳迪娅·杨对自己第一次听到《黄河钢琴协奏曲》的情景记忆犹新。

克劳迪娅出生在马来西亚柔佛州的蔴坡，中文名是张毓芬。在她12岁那年，同样爱好音乐的哥哥从当地一家音像店给她买来了中国音乐的磁带，其中包括《黄河大合唱》和《黄河钢琴协奏曲》。听完后，心潮澎湃的她许下了一个心愿：“我当时想，将来如果有机会，我一定要到中国去表演这样一部伟大的作品。”

克劳迪娅5岁开始学习钢琴，很快展露出过人的天赋。十几岁时，她只身到奥地利维也纳学习钢琴，先后师从多位国际知名的钢琴家。在国外期间，克劳迪娅结识了现在的丈夫，后者来自北京。为了让孩子能够接受中国的教育，夫妻俩决定返回北京定居，克劳迪娅也在中国开启了自己的音乐演奏事业。

一次受邀到福建演出，克劳迪娅实现了孩童时的心愿，表演了《黄河钢琴协奏曲》。巧合的是，她的祖籍地是福建同安。“而且那一次演出是希望工程的义演，所以对我来说是非常有意义的。”

克劳迪娅说，她喜欢即兴演奏，特别喜欢在即兴演奏时用中国一些民歌或其他歌曲的旋律。很快，她把目光投向了中国丰富的古典文学作品。作为一位女性钢琴家，她选择了四大名著中的《红楼梦》，与匈牙利作曲家共同创作了《红楼梦》钢琴协奏曲。

从2014年起，《红楼梦》钢琴协奏曲在国内外进行了巡演，受到了广泛好评。克劳迪娅并没有就此止步，在原有作品的基础上进行了改编。新版《红楼梦》钢琴协奏曲的首演放在了她的家乡马来西亚。2018年3月，她与中国著名指挥家汤沐海、中国国家交响乐团在马来西亚首都吉隆坡成功演出了这一部作品。

多年来，克劳迪娅把事业的重心放在中国。随着中国和马来西亚关系的日益紧密，出生于中马建交那年（1974年）的她也希望为促进两国人民的交流做一些有意义的事情。近日，她与广西交响乐团合作，在马来西亚举行了“海丝传琴”庆祝中马建交45周年音乐会巡演。

克劳迪娅说，马中两国是近邻，关系紧密，在贸易等各个方面都有合作。她说：“我是马来西亚人，又是中国媳妇，我觉得我应该在马中之间做更多事情。”

作为一名钢琴家，克劳迪娅深知音乐的魅力，她也期待着用音乐推动“一带一路”倡议倡导的民心相通，拉近中国、马来西亚以至其他国家民众之间的距离。