非遗文化为上合峰会添彩

□ 中国妇女报·中国女网记者 姚建 袁梦佳

□ 修江敏 王丹青

16米的剪纸长卷，将青岛的山川大海刻在纸上；一支别具特色的胶州秧歌，用优美的舞姿展示青岛女性的风采……

上海合作组织青岛峰会即将举行，一位位青岛非遗文化女传承人，也用她们的作品，为魅力青岛添上了多彩的一笔。

雕塑“五月的风”，“复兴号”动车，“蛟龙号”深潜器，随风起舞的海水稻……这些充满“青岛特色”的形象，在青岛市崂山区非遗传承人苏霞的手中，化成剪纸，汇成一幅“特殊”的长卷。

这幅剪纸长卷总长16米，高0.8米，其中画心长11米，高0.68米，由4个主版块、5个团花和2组文字组成。4个主版块的主题分别是和满上合、美丽青岛、扬帆丝路、逐梦启航。其中在“和满上合”版块中，中国妇女报·中国女网记者还看到了22个不同字体的“和”字。

苏霞介绍说，这些“和”字代表上合组织“合”的谐音，周围祥云代表吉祥如意，下方牡丹与穿插其间的荷花，向八方宾朋送去和满天下的美好祝福。“中间是上合组织的会徽，周围我还特意将橄榄枝加上果实，寓意此次峰会硕果累累。”

从构思、设计到剪制，完成这幅剪纸长卷用了50天的时间。在这50天里，苏霞每天都要剪十几个小时，手都磨破了，但望着眼前的作品，苏霞觉得所有的辛苦都是值得的。

“我是土生土长的崂山人，特别想用自己的方式，表达上合组织在青岛举办峰会的自豪感。”苏霞说。

与苏霞有着类似想法的，还有青岛市胶州秧歌研究会副主席马小鸾。 2006年，经国务院批准,胶州秧歌列入第一批国家级非物质文化遗产名录，马小鸾也在退休后主动加入胶州秧歌的研究队伍，成为这一非物质文化遗产的传承人。

在近期青岛市妇联举办的“喜迎上合峰会，展示女性风采”活动中，马小鸾与青岛市胶州秧歌研究会主席曹刚勇一起创作了胶州秧歌《青青的岛儿我的家》。

“在传统胶州秧歌的基础上，我们在表演中注意‘眼神上扩大’‘呼吸上加强’，摆脱过去单一的女人形象。”马小鸾说，“这个作品更好地展现了胶州秧歌‘腰插柳、眼带勾’的特点，通过撵扭拧抻韧等动作，将胶州秧歌细腻妩媚柔情的特点表现出来，展现了胶东女人舒展向上的气质。”

“我们希望通过这支秧歌舞蹈，表达我们对家乡的爱,向世界展现美丽的青岛,让世界感受到来自青岛的热情。”马小鸾说。