深秋 让我们一起欢笑吧

《戏台》

《意乱情迷》

有新时代的生活，也有旧时期的往事；有大师经典的“重塑”，也有新派喜剧的创新，10月13日至12月17日，9台37场喜剧演出，北京喜剧艺术节带来的是一场 “风味”各异、“笑果”不同的喜剧盛宴。

■ 中国妇女报·中国女网记者 钟玲

“说红颜痴情笑，曲动琴声太奇妙，我轻狂哪太高傲……”

“从西直门直通燕郊……”

美妙的歌声、幽默的段子，一会儿像演唱会，一会儿像相声专场，其实都不是。

90分钟，四个人，三段感情，两次恋爱，一夜反转……没有酷炫的灯光，也没有华丽的舞台，更没有大明星的演绎，但有搞笑的台词、荒诞的情节和夸张的肢体语言，于10月13日至10月15日在北京喜剧院演出的三场新派喜剧《意乱情迷》，仍旧让人感受到一种扑面而至的“别样”快乐。

然而，这仅仅只是开始。

《意乱情迷》的到来，也为2017北京喜剧艺术节拉开了序幕。10月13日至12月17日，两个月的时间里，来自中国、美国、英国、丹麦、俄罗斯五国的喜剧艺术家们，将用9台37场喜剧演出，为人们带来欢声和笑语。

“詹氏喜剧”领跑“喜剧有经典”

带着红袖标的“朝阳群众”先警察一步冲入酒店；剧中的人物老马被他人劝说回到“诗和远方”；MC天佑的成名作《一人我饮酒醉》让舞台上下气氛“爆炸”……一个个熟悉的梗在《意乱情迷》里“开花”“结果”，一部带着明显个人风格的“詹氏喜剧”也就接了地气儿。

这是被称为香港喜剧教父的詹瑞文导演的致敬经典之作，作为开幕大戏，出现在2017北京喜剧艺术节的“喜剧有经典”板块里。

北京喜剧艺术节由北京大道文化节目制作有限公司创立，著名表演艺术家陈佩斯于2009年发起并担任艺术总监，已成功举办了六届。已是第二次参加的詹瑞文，这一次用形体喜剧的形式将法国著名喜剧大师乔治·费多的经典作品《自由贸易旅馆》移植到本土的环境中。故事发生在北京，一个情人节的夜晚，一家“深藏秘密”的度假酒店里，三对情侣，两对夫妻，加上一支想要融资的歌舞团和几个真假警察，阴差阳错地宿命般陷入荒诞不经又充满重重陷阱的“一夜谜情”。

在香港，除了喜剧教父，詹瑞文还有“舞台剧的周星驰”之称，但他更致力于挖掘喜剧中的思想内涵。因此，《意乱情迷》既具有令人开怀大笑的魅力，也用犀利讽刺的笔触揭示了社会中一些家庭的各种矛盾。詹瑞文用自己擅长的方式，钩织了这一场笑料百出的荒诞情事。

除了《意乱情迷》外，“喜剧有经典”板块还有来自美国运动集市剧团的解构契诃夫名剧《三姊妹》的《3站台》，以及上海话剧艺术中心将带来的黑色音乐喜剧《福尔摩斯之死》。一部戏剧化地摆脱了原作中维多利亚时代的背景，用欢快的动作、舞蹈、歌曲和幽默将契诃夫的剧作进行了全新演绎，一部基于瑟·柯南道尔笔下的传奇人物形象夏洛克·福尔摩斯而创作，采用剧中剧的编写形式，融合惊悚、悬疑、闹剧和英式黑色幽默，智慧地破解完美杀局。而由陈薪伊导演执导的莎翁喜剧经典《威尼斯商人》也将在12月14日～12月17日作为闭幕戏与观众见面，淋漓尽致地展现莎剧蕴含的诙谐幽默。

“逗你没商量”，主打肢体幽默剧

“这部戏是一盘融入了‘英式滑稽戏’‘法式哑剧’以及‘浓郁的俄罗斯式幽默’的什锦菜，充满了欢笑、愤怒和丰富的情感。” 《费加罗报》这样评价俄罗斯圣彼得堡赛蒙扬奇剧团的经典剧目《瞧这一家人》。

无言，却精彩。将在“逗你没商量”板块中率先亮相的，即是这部曾在法国阿维尼翁艺术节上一举成名的喜剧作品。在去年的北京喜剧艺术节中，这部剧就收获了很多人的喜爱与追捧。著名丑角大师斯拉法·帕拉尼将浓郁的俄罗斯式幽默汇集在这部作品中，专业的小丑演员们把快乐、风趣、滑稽甚至疯狂的六口之家的喜怒哀乐一起传递给观众，也把关于家庭、关于爱的真谛，渗透进每一位观众的心里。这个“半路家庭”是一个时代里一些小家庭的缩影，却展现了全世界家庭里共通的脆弱与坚韧。一场“闹剧”，人们既能看到默剧的经典元素，也能感受其带来的活力与诗意。

汇聚了三台肢体幽默剧的“逗你没商量”，在《瞧这一家人》之后，是英国痴人妄语剧团的一部适合儿童观看的喜剧作品《高兴起来》。这部戏的奇妙之处，是观众也会变成演员之一。

《高兴起来》并没有一个完整的故事，讲述故事的方式也与以往不同。它更像是一个一个随机组合起来的小片段，像孩子们天马行空的想象力。每个小片段都有一个主题，激发观众们一起打开一个个想象世界：比如一个不明包裹，这里面有什么？我能做什么？一个被伸缩绳绑住永远都不能把菜送到客人桌边的服务员，他能怎么办？客人怎么做？

一切都在意料之外。演出中，音乐家会根据现场表演使用钢琴、小提琴、甚至口技等现场配乐。还随时会邀请观众走上舞台加入表演，这种不拘泥于规则的演出方式，搭配极简的台词、丰富的肢体和夸张的表情，更像是一场游戏，也使演出更加有趣。

在这个板块，最后出场的是被誉为“启迪人类心智的小丑”的保罗·纳尼带来的一部视觉喜剧《杰克的花式冰淇淋》。这部剧根据罗伯特·史蒂文森的经典小说《杰基尔和海德先生》改编，但剔除了原著中哥特式的恐怖成分，文学作品中善与恶的争斗，被保罗·纳尼以其独特而充满活力的幽默方式进行诠释。凭借巨大的气球和可以自制冰淇淋的推车，胖胖的小丑将带来一场花式冰淇淋摇滚派对。

“京味很地道”，五味杂陈的京腔喜剧

“劳驾、溜达、麻利儿、甭介……”听到这流利的“京片子”就知道，京味儿喜剧来了。

“京味很地道”在这次的北京喜剧艺术节中，包括“一新一旧”两部原创喜剧，一部是由北京人艺班底打造、唐烨执导的话剧《北京邻居》，一部是由大道文化出品、陈佩斯导演并携手杨立新主演的舞台喜剧《戏台》。

首次登陆北京喜剧院的《北京邻居》，改编自老舍文学奖获得者荆永鸣的小说《北京时间》，讲述20世纪90年代来京的“北漂”和胡同大杂院中的“北京土著”同在一个屋檐下发生的一系列有趣的故事。这部生活气息浓厚、京味儿浓郁的话剧，鲜活而写实地呈现出20多年前老北京街坊邻里的众生相，不仅仅诠释了京城里一众小人物的悲与欢，也展现了北京人与“北漂”之间微妙的情感变化和北京的大气与包容。而剧中的演员大部分都是在北京人艺舞台上实践了十年左右的中青年演员，京腔儿地道，又有丰富的表演经验，饰演来京“北漂”的演员同样具有专业背景，生动自如。

一个再现的是现代的首都，另一个回望的则是过去的京城。

自2015年北京喜剧院开幕首次亮相就备受观众喜爱的《戏台》，用最传统的京剧元素作为串联，讲述过去人们的喜怒哀乐之外，也牵动着当下观众们的情感神经。故事虽然古老，但《戏台》的理念并不老旧。舞台设计打破了常规的空间观念，将舞台进行180度大翻转，而惯常所见的舞台却虚化成为“画外”，于幽默的对话中展现一段往事：军阀混战时期，京剧戏班五庆班遭遇了一系列演出事故。陈佩斯饰演戏班的班主侯喜亭，面对失控的戏班和军阀的强权，他胆小怕事唯唯诺诺；杨立新扮演的大嗓儿，原本只是一个送包子的伙计，最后却赶鸭子上架，成了舞台上为洪大帅唱堂会的楚霸王。

乱世浮沉变幻，命运翻云覆雨，一场戏如人生，亦是一场人生如戏，喜剧《戏台》有自始至终未曾停歇的喜剧“包袱”，也有让人感慨人生无常的悲情一刻。

有新时代的生活，也有旧时期的往事；有大师经典的“重塑”，也有新派喜剧的创新，深秋时节，北京喜剧艺术节带来的是一场 “风味”各异、“笑果”不同的喜剧盛宴。

来吧，它们在北京喜剧院等着你……